Az előző részben Dorian múltjának újabb kísértő állomására érkeztünk, és egy váratlan látogató is borzolta a kedélyeket.  De vajon mi lehet az a fontos téma, amivel Woodward főfelügyelő kérette a gondterhelt nyomozót, ami nem tűrhet halasztást? Azt már tudjuk, hogy szörnyek lapulnak az ágy alatt, de vajon mi folyhat a háttérben? Andrea még meddig fogja bírni, hogy hátországa legyen Doriannek, miközben Samanthát is megviselik a történtek? Dorian vajon képes lesz megbirkózni a rá váró feladatokkal? De mi történik akkor, ha sarokba szorítják? Ki lesz az, aki valójában kísérti a másikat, és ki lesz az, aki a végén célba ér, és azt mondhatja, Touchdown?